5
이 버전은 동물성 스쿠알란(예전에는 상어에서 추출한 스쿠알란이었고 지금은 표시가 없네요) 제품인데요, 순식물성 스쿠알란을 사용한 II 버전으로 구입하려고 했는데 잘못해서 동물성 버전을 사버렸어요! 피부 건조를 방지하는덴 안성맞춤인 스쿠알란. 크림을 바르는 것보다 훨배 효과적이에요. 한방울만으로도 충분하기 때문에 가성비도 좋구요. 리프팅 효과 같은건 없지만 건조를 방지하여 결과적으론 피부 처짐도 방지해주는 효과가 있지는 않을까 생각이 들어요. 겨울철 발 뒤꿈치에 사용해도 좋네요. 저는 Shodoshima Healthyland의 디 올리브 오일을 계속 사용하고 있는데요, 고급스럽고 품질도 좋고 피부도 깨끗해져서 좋은데 보습 효과가 좀더 필요해서 가을부터 겨울에 걸쳐서는 마지막 단계에 스쿠알란도 사용하고 있어요. 역시 보습 효과는 이게 최고네요. 샘플로 들어 있던 식물성 스쿠알란도 사용해 봤는데요. 홈페이지에는 효과 등 다르지 않다고 기재되어 있지만 약간 동물성이 더 촉촉한 것 같은 느낌이 들었어요. 식물성이 더 사용감이 산뜻하게 느껴졌답니다.
번역 닉네임 미설정 님 원문보기
こちらは動物性スクワラン(以前はサメからとれたもの

今は表示がありません)ですが


今は植物性スクワランが

出ているのでそちらを購入したかったのですが

間違えて以前からある方を買ってしまった!



乾燥を防ぐにはもってこいのスクワラン。

クリームを付けるより全然効果的。


一滴で済むのでコスパもよく助かります。


リフトアップ効果などはありませんが

乾燥を防ぐことにより結果、たるみなども防ぐ効果が

あるのではないかと思います。

冬場のかかとに使うのもいいですね。


ずっと小豆島ヘルシーランドさんのジ・オリーヴオイルを

使用していますが、高級で高品質、お肌も綺麗になるけれど

保湿効果が今一つなので秋から冬にかけてだけ最後にスクワランも

使用しています。

やっぱり保湿効果はこれが一番です。


サンプルで入っていたスクワラン(植物性)も使ってみました

ホームページには効果等どちらも変わらないとの記載がありますが

若干だけ動物性の方がしっとりするような気がしました。


植物性の方が少しだけさっぱりした使用感に感じました。
5
몇번이나 재구매해서 사용했어요! 피부에 매우 침투력이 좋고, 오일이라고는 생각할 수 없을 정도로 산뜻한 느낌이에요! 피부 속이 촉촉하고 표면은 산뜻한 이상적인 사용감이에요. 정말 작은 플라스틱 용기에 들어 있어서 장난감 같은 느낌이지만 실버색 뚜껑이 세련되고 좋아요. 여행시 우선 이거 하나 넣으면 가볍고 부피도 커지지 않아서 안심할 수 있어요. 하지만, 처음에는 한방울만으로도 피부가 촉촉해졌었는데 3개월정도 사용하니 피부가 더 건조해져서 더달라고 난리라 저렴한 무지루시 오일로 바꿨어요. 하지만 여유가 있다면 역시 이걸 사용하고 싶어요.
번역 닉네임 미설정 님 원문보기
何度もリピしました!とっても肌なじみがよくて、オイルとは思えないサラサラ感です!内側もっちりの外側サラサラで理想的な仕上がりになります。

ほんとに小さくて、プラスチックの容器なのでさわるとおもちゃのような作りですが、見た目にはシルバーのフタがシャレオツでいい感じです。

旅行の時に、とりあえずコレさえあれば軽くてかさばらず、安心できます。

最初は1滴でお肌ウルウルでしたが、三ヶ月ぐらい使うとお肌がもっともっとって欲してきたので、安い無印のオイルに変えました。でも余裕があればやっぱりコチラですね。
4
가격이 저렴한데도 가성비가 좋고, 촉촉하게 보습해주는 오일. 오일에 흔히 있는 끈적거리는 증상하고는 전혀 무관하게 빠르게 스며들어 콧방울 주위 등에 침투돼요. 다음날 아침에 극적인 변화는 특별히 없었지만, 역시 오일인 만큼 탱탱한 느낌이 있다는 걸 실감했어요. 그리고 투명감, 피부가 밝아진 듯한 느낌을 받았어요 알비온의 골드 오일과 비교하자면, 역시 알비온 골드는 바르는 순간의 향기도 좋고 피부에도 더 스피디하게 침투돼요. 살짝 발라주면 그 순간부터 탱탱하고 촉촉하구요. 지금은 사용하지 않고 있지만 저에겐 잘 맞아서 3통 정도 사용했어요. 이 제품은 용기가 작아서 휴대가 편리하기 때문에 다음달에 해외 여행을 갈 때 오랜만에 사볼까 생각중이에요.
번역 닉네임 미설정 님 원문보기
プチプラなのにコスパが良く、しっとりと保湿してくれるオイル。オイルにありがちなベッタベタ状態とは無縁でスーっと伸びて小鼻の周りなども浸透してくれます。翌朝の劇的な変化は感じませんでしたが、やはりオイルと言うだけありモチモチ感を実感。あとは、透明感。肌が明るくなったような印象を受けました!アルビオンのゴールドとの比較ですが、やはりアルビオンのゴールドは塗った瞬間の香りも良く肌馴染みがもっとスピーディーです。サッと塗り、その瞬間からモッチリ潤う。私にはゴールドの方が合っていったため3本ほどリピートしましたが現在は使用していません。
小さい容器で持ち運びも便利なため来月、海外旅行に行く際に久々に買ってみようかなと考え中です。
7
나름 일본화장품좀 쓰는 사람 사이에선 입소문좀 탄 스쿠알란. 이번에 기회가 되어 15ml를 구입해 사용해 보았다.지성피부에다가 애기보느라 꼼꼼하게 기초 챙겨 바를 시간이 여의치 않은데 이거 쓰고 나서 전이랑 똑같이 특별한 관리 안해주는데도 보들보들해지고 각질도 덜쌓이는 기분이든다.찾아보니 25살을 기점으로 여자는 피부속 스쿠알란이 줄어든다는데..내피부가 점점거칠어졌던 원인이 이건가 보다-_-거짓말처럼 피부가보들보들 좋아졌다. 물론 어떤화장품이든 내성이 생긴다고 해야 되나 오래 사용하면 처음에 사용했을때 느꼈던 그 충격만 못한게 사실인지라 앞으로 어떻게 될진 모르겠다.하지만지금은 현재 만족하면서 사용하고 있으니까. 우선 만점에 체크했다.
4
자극이 없어서 민감성 피부에 딱이에요. 환절기에는 특히 피부가 민감해져서 암것도 못바르는데요, 이 오일만은 진짜 아무 자극이 없어서 사용할 수 있어요. 산뜻하면서도 피부를 촉촉하게 해주는 느낌이 들어서 정말 좋아요. 가을부터 겨울까지도 잘 쓸 수 있을 거 같아요.
번역 닉네임 미설정 님 원문보기
優しくて敏感肌にはぴったりです。

季節の変わり目は特に肌が弱り何もつけられない状態になりますが、このオイルは本当に刺激もなくどんな時でも使用できます。

サラサラしているのにきちんとお肌に蓋をしてくれる感じが気に入っています。

秋から冬にかけてまた使いたいなぁと思います。
페이지 위로가기